매일의 안녕 / Everyday Okay





서문 - 매일의 안녕

날이 무덥습니다. 안녕을 기원하는 마음과 그 요원함에 대한 감각 사이를 허방질하느라 더 후텁지근하네요. 그래도 어제는 때아닌 소낙비마냥 영문도 모르게 터져 나오는 외침들로 잠시 시원해졌었는데, 오늘은 어떨지 모르겠습니다. 어젯밤 얇은 이불과 흐릿한 천장 사이에서 두근대던 기대들을 곱씹습니다. 밤에 그토록 반짝이던 표지들은 다 어디로 달아났을까요? 아직 낮이라 보이지 않는 걸까요. 그렇다고 밤이 될 때까지 마냥 기다리는 일은 생각만 해도 텁텁합니다. 이럴 때는, 어떻게 하면 그것들을 잡아다가 언제고 내 눈앞에 가져다 놓을 수 있나- 머리를 굴립니다. 또 매일의 시간을 채우는 다른 일들도 쌓여있지요. 분리수거도 해야 하고, 장도 봐야 하고, 밥도 해야 합니다. 아, 근데 요 앞 나무에 까치가 집을 지었던데, 혹시 보셨나요? 금세 또 오늘이 갈 것 같습니다.

2017.07.08-22
박태규 드림



Intro - Everyday Okay

Days are pretty hot this week. Maybe because I was wandering among the wishes for everyone's Hello, which seem far-off from now. However, yesterday was better because of some unpredictable shoutings coming out from here and there. It was cool but I have no idea how it would be today. I'm still thinking about the expectations I found last night underneath the ceiling, upon my thin blanket. Where are all those twinkling spots and marks I found before? Did I lose them? Or is it because of the sunlight in the morning I cannot see its sparkle? Nevertheless, waiting until midnight for darkness to come, and to see the light is still boring. I imagine how I could capture them, keep them near my sight, watch them whenever I want. Also, I have to make my life go on, living my days. I have to recycle, do the dishes, and cook for meals. Oh, have you seen the new house that magpie just built it these days? Time is fleeing. I feel today is almost behind me.

July 8-22, 2017
Taegyu Park


매일의 안녕
사용자: 사영인, 이지성
기획: 박태규
일시: 2017년 7월 8일 - 7월 22일
관람: 오후 1시 - 7시 (월)휴관
홈페이지: http://41-3.org
포스터디자인: 리사익(leesaik)


Everyday Okay
User: Youngin Sa, Jisung Yi
Curator: Taegyu Park
Date: 8-22, July 2017
http://41-3.org
Poster Design: 리사익(leesaik)




 

Night Guests

single channel video
8”30”


In 2016, anonymous guy regularly knocking on my door at every Wednesday night. I installed survailence camera in front of my living place. The camera was recording 24/7, and the footages were saved over a thousand hours. Begun from frightening experience, I check records daily but became boring since the guy never appeared. Instead, unexpected visitors started to live in front of the camera. All the records turned out in the document of night visitors, my emotions from experience faded away. Relocating my perspective from personal issues to the night guests, it became a chance to question about living life well as an artist.


2017
















Youngin Sa & DW